Actually the example I gave was not the best since this can easily be
achieved with a background image set in the sway config, and
window { background-color: transparent; }

But I think this patch could still be useful for other customisations.