~philippe

Toyota, Japan

Recent activity

Re: session 7 (was Re: Session 6) 4 months ago

From Philippe to ~brandelune/omegat-as-a-book

On 2022-01-11 00 h 15, Jean-Christophe Helary wrote:

> No problem with that. End of January is equally fine with me: 1/22
> or 1/29. It would indeed be nice to push back a bit.

   Either of those works for me, and I agree it might be useful to have 
a little extra time. I've read up on git subtree (and submodule), but I 
still don't fully understand them, and pushing the session back might 
give me a chance to experiment with them.

   Nice list of suggestions in the earlier message, by the way. I don't 
have any answers to your questions though. Reading through your list 
gave me another idea, though:

Re: Updating the omegat code ? 4 months ago

From Philippe to ~brandelune/omegat-as-a-book

On 2021-12-24 21 h 38, Jean-Christophe Helary wrote:

>> I take that back. It looks like the successful compilation was a
>> fluke, because second and subsequent attempts gave me errors (it
>> looks like some of the Gradle parts are missing).
>> 
>> I tried downloading a fresh copy in a separate directory just to be
>> sure. The sourcehut "main" branch (5.6.0) builds correctly every
>> time, but the sourcehut "master" (5.8.0) does not.
> 
> It does here, even on the sr.ht clone.

   My computer was playing "now you see it, now you don't" games with 
me. It turned out my IDE stopped recognizing my JDK. The problem fixed

Re: Updating the omegat code ? 4 months ago

From Philippe to ~brandelune/omegat-as-a-book

Following up on a few points

I had said:

>>   I tried pulling the master branch, and everything looks OK. I can
>> compile it, and the version number is 5.8.0.
>>
>>   It makes me wonder, though. Do we need both a "main" and a "master"
>> branch?

I take that back. It looks like the successful compilation was a fluke, 
because second and subsequent attempts gave me errors (it looks like 
some of the Gradle parts are missing).

Re: Updating the omegat code ? 4 months ago

From Philippe to ~brandelune/omegat-as-a-book

Bonsoir,

>>> The "OmegaT as a Book" repository includes the omegat main code
>>> as a git "subtree". 
>>> https://todo.sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/1 Now, that's the
>>> thing when one plays with commands that are not fully
>>> understood... As per the commands I listed in the above tracker,
>>> I tried: git subtree pull --squash --prefix=omegat/ omegat
>>> master
>> 
>> Based on the link to the git subtree article in the oldest post,
>> wouldn't you need to put the full URL to the main omegat code
>> (git@github.com:omegat-org/omegat.git master)?
> 

Re: short survey 5 months ago

From Philippe to ~brandelune/omegat-as-a-book

Oops! Almost forgot this was still sitting in my Drafts folder...

On 2021-12-16 20 h 34, Jean-Christophe Helary wrote:
> What are the 5-10 OmegaT shortcuts that you find the most useful in your workflow?

When I had the chance to use OmegaT regularly,

F5
CTRL-D
CTRL-F (I switched the CTRL-F and CTRL-SHIFT-F mappings in the 
properties file, though.)
CTRL-K
CTRL-U
CTRL-E (I often needed to go tweak the segmentation rules)

Last Project Option 5 months ago

From Philippe to ~brandelune/omegat-as-a-book

Hello everyone,

Thanks again for the interesting session. I look forward to the next one.

In the meantime, I (finally!) managed to finish my write up of how far I 
got--or rather didn't get--in my attempts to create a "last project option".

The write up itself is here:
https://man.sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/last_project_option.md

The branch (jumping straight into Main.java) is here:
https://git.sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/tree/philippe/last_project/item/omegat/src/org/omegat/Main.java

And the diffs are here:

Re: Session 6 5 months ago

From Philippe to ~brandelune/omegat-as-a-book

On 2021-12-05 00 h 23, Jean-Christophe Helary wrote:
> It looks like I botched something...
> 
> November was a bit weird here and I totally forgot that we were
> supposed to meet this morning.
> 
> Apologies for that.
> 
> What would be a good option for our 6th session ? Who would like to
> participate ?
> 

No worries. As you might guess from the lateness of this reply, things 
have been somewhat hectic here as well.

Re: One of JC's ideas implemented 6 months ago

From Philippe to ~brandelune/omegat-as-a-book

On 2021-11-05 09 h 39, Jean-Christophe Helary wrote:

> Can I suggest to participants who do not want to present anything to
> check Nick's code and see what it is doing before hand so that we can
> eventually make constructive comments ?

   I'll look at it this evening. It'll give me something to look forward 
to while I slog through the rest of my work day! :)

>> And thanks for checking it out so quickly, and for your kind
>> words!
> 
> Thank you for playing along, really. I've had personal issues that
> have kept me from doing much so your work is *extremely*

Re: Session 5, date/time proposals? 7 months ago

From Philippe to ~brandelune/omegat-as-a-book

On 2021-10-07 15 h 53, Jean-Christophe Helary wrote:

> I think Philippe is in Japan time too, so if we adopt

I am.

Regarding the various proposed times:

6 AM Tokyo would only work for me on a Saturday or Sunday. On weekdays, 
it overlaps with breakfast and getting ready for work (or school).
5 AM would be a bit too early.

8 PM Tokyo is fine on Saturdays and should be doable on weekdays (except 
Thursdays), but Sundays are out since I'm not home at that time.