I just asked at the bugtracking, but maybe there is a fix already
available...so I ask here.
I just read that Dovecot default directory separator is apparently '.',
so ":archive year" ends up in an error and archiving to year or month
folder with my Mail-in-a-Box Mailserver didn't work.
Is there a workaround available or can I tweak it in aerc.conf?