Hi,

I spoke with the current maintainer of hut, Thorben, about adding
support for modifying specific files in *existing* subdirectories
<https://todo.sr.ht/~xenrox/hut/55>. I was told that the API must first
add support for this use case.

Background: I'm attempting, as mentioned in the aforementioned issue, to
deploy a file (a curriculum vitae to be precise) created within a pipeline that
is completely different from the one that builds the website.

I'd like to do this because it means that I can make changes to one file
and have them reflected without requiring an entire rebuild of the
website.

Now, because the website and the curriculum vitae are hosted in
two different repositories, it's currently impossible to achieve this
without unsatisfactory workarounds; Thorben suggested creating a
different subdirectory and uploading there, but that creates redundancy
unnecessary nesting which I would like to avoid.

Kind regards,
Aziz